Juan Mata viết: "Tôi viết thư này hôm nay sau một trong những tuần kỳ lạ nhất mà tôi đã có, ở khía cạnh cá nhân, trong nhiều năm. Như tôi đã nói với bạn một tuần trước, tôi không quen bị chấn thương. Một tuần đã trôi qua mà tôi không thể tập luyện với các đồng đội của mình.
Tôi đã ở quanh họ mỗi ngày, dĩ nhiên, khi tôi đang trong quá trình hồi phục tại sân tập, nhưng nó không giống nhau. Thật khó để ngồi ngoài, và thậm chí nhiều hơn trong một tuần với hai trận đấu. Để làm hài lòng tất cả mọi người, đội đã thi đấu tốt trên sân, cho thấy tất cả chúng ta đều có thể thi đấu.
Mata dự kiến sẽ vẫn tiếp tục vắng mặt ở các trận đấu với PSG và Arsenal.
Vào thứ Tư, chúng tôi đã có thể giành chiến thắng tại một sân vận động khắc nghiệt như Selhurst Park, nơi Romelu Lukaku lập cú đúp và James Garner lần đầu xuất hiện. Mỗi khi một cầu thủ Học viện ra mắt đội một, chúng tôi cảm thấy như thể truyền thống tốt nhất của CLB cứ tiếp tục, khiến chúng tôi mạnh mẽ hơn.
James, trên hết là một chàng trai tuyệt vời, cậu ấy là một tiền vệ trung tâm tuyệt vời, cầu thủ có thể tạo ra những đường chuyền rất tốt và kiểm soát nhịp độ trận đấu - hy vọng chàng trai trẻ này sẽ có một sự nghiệp lớn lao trong tương lai phía trước.
Vào thứ bảy, chúng tôi đã giành chiến thắng một lần nữa trước Southampton. Họ đã có một trận đấu hay tại Old Trafford. Đó là một trận đấu của những bàn thắng tuyệt vời, may mắn thay, chúng tôi đã có thể giành trọn 3 điểm. Thật kỳ lạ đối với tôi khi ăn mừng bàn thắng trước tivi hoặc trên khán đài như tất cả các bạn, nhưng cuối cùng tôi rõ ràng rất hạnh phúc.
Tuần này, chúng tôi có thêm hai trận khác, mặc dù tôi sẽ hỗ trợ đội và tiếp tục quá trình phục hồi của mình. Tôi cảm thấy tốt về điều đó, mỗi ngày tôi khá hơn một chút và tôi đang làm việc để trở lại sớm nhất có thể. Tôi hy vọng tất cả các bạn có một tuần tuyệt vời!".
Mata thực tế rất ít khi dính chấn thương trong màu áo Man Utd, anh chỉ duy nhất 1 lần phải rời xa sân cỏ khoảng 1 tháng ở mùa giải 2016/17. Và đó là lý do tại sao ngôi sao người Tây Ban Nha nói rằng những ngày qua là một trong những điều kỳ lạ nhất của mình.
