Theo đó, hiện tại bản hợp đồng giữa Costa và Atletico chỉ dừng lại ở dạng cho mượn đến hết mùa nhưng đội bóng thủ đô Tây Ban Nha sẽ có quyền mua đứt ngôi sao 28 tuổi sau khi mùa giải năm nay kết thúc. Ngoài ra, Costa sẽ phải đợi đến tháng Giêng năm nay mới có thể chính thức ra sân thi đấu cho Atletico bởi lúc này nhà cựu vương La Liga đang thi hành án cấm chuyển nhượng từ FIFA.
Costa phải chấp nhận luyện tập riêng trong khi đợi ngày tái xuất. Mới đây, báo giới Tây Ban Nha cũng đưa tin về một vài chi tiết trong bản hợp đồng giữa Costa và đội bóng cũ một khi anh chính thức trở thành người của Atletico. Theo đó, mức phí giải phóng hợp đồng của chân sút người Tây Ban Nha được đặt ở mốc khá cao – 200 triệu euro, cao nhất trong số các ngôi sao hiện tại của đội bóng.
Bên cạnh, Atletico được cho là đang lên kế hoạch gia hạn với một số trụ cột khác và tăng mức phí phá vỡ hợp đồng. Với Jan Oblak, Antoine Griezmann hay Yannick Carrasco, mức phí này hiện ở mức 100 triệu euro, con số tương đối nhỏ xét trên mặt bằng chung của thị trường cầu thủ hiện nay.